老歌-Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair parsley sage rosemary and thyme
Remember me to one who lives there she once was a true love of mine ……

Tell her to make me a cambric shirt
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
Parsley sage rosemary and thyme

(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blandets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine ……
(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me on acre of land
(On the side of a hill a sprinking of leaves)
Parsley sage rosemary and thyme
(Washes the grave with silery tears)
Between the salt water and the sea stand
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine ……

Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bellows blazing in scarlet battalion)
Parsley sage rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bonch of heather
(And to fight for a cause they're long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine ……

1．Scarborough Fair：斯卡布罗集市。
Scarborough：译为斯卡布罗，也有根据读音或词义译为其它名字的。borough在英国指享有特权的自治城市（Scarborough是英国东部的一个小镇，每年8月 15日起有一个近两个月的商业集会，后由于当地地面下沉而不再进行。目前的Scarborough只是一个宁静的小镇。加拿大多伦多市也有一个地区以 Scarborough命名。），在美国指自治村镇。fair：有时写作fairground. 指集市场所。